Tolgee Reviews - Pros & Cons, Ratings & more - 2025
Categories
No Result Found We couldn’t find any results, please check your spelling or try using other general keyword
Trending
Trending
Top Product of This Month
Medium
Customer Relationship Management
NordVPN
VPN
PartnerStack
Affiliate Marketing Software, Marketing and Analytics, Partner Relationship Management (PRM), Affiliate Marketing, B2B SaaS Partnerships
See All Result
Deals
Manage
Explore by Category
  • Analytics Tools and Software
  • Banking, Finance, Money & Insurance
  • Collaboration and Productivity Software
  • Creative Tools
  • Customer Service Software
  • Development Software
  • Healthcare & Medical Services
  • Human Resource Software
  • Marketing Software
  • Security Software
See All Categories
Analytics Tools and Software
Banking, Finance, Money & Insurance
Collaboration and Productivity Software
Creative Tools
Customer Service Software
Development Software
Healthcare & Medical Services
Human Resource Software
Marketing Software
Security Software
List your Product Create an experience by listing your product.
Compare Software better Compare software like never before.
Categories
Analytics Tools and Software
Business Intelligence Data as a Service (DaaS) Software Data Integration Survey and Feedback Tools Statistical Analysis Web Scraping Data Visualization AI and Machine Learning Web Analytics Data Science Data Analysis Data Extraction Marketing Analytics User Research
Banking, Finance, Money & Insurance
Fintech and Banking Insurance Expense Management Software Financial Management Investing Financial Services Credit Cards Equity Management Accounting and Financial Management Core Banking Banking Software Retirement and Savings Plans Personal Finance Management Financial Fraud Detection
Collaboration and Productivity Software
Project Management Worksuite Automation tools Video Communication Proposal Software Time Tracking Document Management Video Conferencing Collaboration Tools Knowledge Management Appointment Scheduling Workflow Management Task Management Remote Desktop Software
Creative Tools
AI Tools AI Image Generators Software User Experience Video Editing Software Video Editing Content Creation Content Creation Tools Audio Editing Software Digital Audio Workstation AI Writing Assistant Video Editing and Creation Computer Animation Photography Software Music Production
Customer Service Software
Customer Service Software Customer Service Help Desk Software Customer Support Customer Experience Management Customer Service Management Call Center Software Conversational AI Contact Center Cloud Contact Center Contact Center Software Customer Success Case Management Patient Relationship Management
Development Software
Web Development & Design Bug Tracking & Feedback Software Software Development Test Automation Mobile App Development Software Testing Tools Mobile Application Development Bug Tracking Backend Development Version Control Systems Test Case Management Integrated Development Environments Version Control Integrated Development Environment (IDE)
Healthcare & Medical Services
Health and Wellness Electronic Health Records (EHR) Medical Practice Management Laboratory Information Systems Telehealth Telemedicine Health Care and Social Assistance Health and Fitness Emergency Medical Services (EMS) Software Medical Billing Software Electronic Health Records (EHR)/Electronic Medical Records (EMR) Orthodontic Practice Management Electronic Health Record (EHR) Software Medical Imaging Software
Human Resource Software
Recruitment Software Performance Management Human Resources Management Workforce Management Employee Engagement Applicant Tracking System Time and Attendance Software HR Management Human Capital Management Talent Management Employee Experience Platform Payroll Management Time and Attendance Management Payroll Software
Marketing Software
Marketing and Analytics Marketing Automation Event Management Email Marketing Social Media Management URL Shortener Affiliate Marketing Software Conversational Marketing Software SEO Software SEO Tools Real Estate Marketing SMS Marketing Influencer Marketing Customer Engagement
Security Software
VPN Threat Exposure Management Cybersecurity Password Manager Network Security Email Security Email Verification Anti-Spam Software Email Archiving Access Control Video Surveillance Data Privacy Plagiarism Detection Background Check Services
See All Categories
Deals
Manage
List your Product Create an experience by listing your product.
Compare Software better Compare software like never before.
Tolgee
65%
Overview Reviews Deals Videos Pricing Experience Cancellation FAQ Alternatives
Visit Website
  • All Categories
  • Localization Tools
  • Tolgee
  • Review

    • Tolgee

    Visit Website
    65%

    Tolgee is an open-source localization platform designed for developers and translators, enabling in-context translation directly within applications. Its user-friendly interface streamlines workflows by eliminating the need for manual localization file edits and key searches. Features include automated screenshots for context, machine translation, and seamless team collaboration, saving time and enhancing translation accuracy. Tailored to individual, business, and enterprise needs, Tolgee offers flexible deployment options, including a self-hosted solution.

    Overview Reviews Deals Videos Pricing Experience Cancellation FAQ Alternatives

    Subscribed Reviews

    65% Subscribed Score

    Analysis

    Tolgee is an open-source software localization tool tailored for developers, translators, and product teams. It simplifies in-app text translation with in-context editing (e.g., ALT+click). Features like automatic context screenshots, machine translation, and seamless collaboration make it efficient. Pricing includes a free plan (1,000 strings) and paid plans starting at €84/month.

    Compared to competitors like Lokalise and Crowdin, Tolgee excels in affordability, in-app editing, and open-source flexibility but has fewer advanced integrations. Ideal for agile teams needing fast, adaptable solutions. Users highlight strong customer support and cost-effectiveness. However, minor UI and integration limitations exist.

    Subscribed Score Metrics
    24/36 Metric achieved
    Ease of Use
    Measures how simple and intuitive the product is to use, including setup, navigation, and overall user experience
    5/6 Metric Checks
    Security
    Compares the product’s features, quality, and pricing to determine its overall cost-effectiveness.
    4/6 Metric Checks
    Value of Money
    Assesses the product’s ability to protect data, prevent breaches, and comply with industry standards.
    5/6 Metric Checks
    Customer Support
    Reflects the responsiveness, helpfulness, and quality of assistance provided by the product’s support team.
    4/6 Metric Checks
    Integrations
    Evaluates how well the product connects with other tools and platforms, enabling seamless workflows.
    3/6 Metric Checks
    MetricsScore
    Customer Support4/6
    Security4/6
    Ease of Use5/6
    Value of Money5/6
    Integration3/6
    Popularity3/6
    Radar Chart Table View
    Pros & Cons
    User-friendly interface and efficient navigation
    Effective collaboration across teams
    Automated and accurate translations save time
    Customization options and API integrations available
    Challenges with keyboard navigation over mouse dependency
    Occasional bugs in plugin and UI
    Integration requires additional setup at times
    Machine translation improvements needed for certain languages

    Reviews of Tolgee from other platforms

    4.3
    (6)
    4.3
    (6 Reviews)
    G2 Review
    4.6
    (91)
    4.6
    (91 Reviews)
    Capterra Review
    3.7
    (1)
    3.7
    (1 Reviews)
    Trustpilot Review

    Other Alternatives

    Lokalise is a powerful translation and localization management platform designed for agile teams to centralize and streamline their workflows. It facilitates the translation of digital assets like mobile apps, websites, games, and marketing materials while reducing time-to-market and repetitive tasks through automation. With robust integrations, AI-powered tools, real-time context previews, and collaborative features, Lokalise enhances efficiency for developers, managers, and translators alike. Trusted by businesses worldwide, it offers a user-friendly interface and scalable pricing options.

    See All alternatives